德國必去景點：羅滕堡🇩🇪｜中世紀建築、自由行規劃、打卡位置

適逢秋季假期女兒不用上學，再加上是我們的結婚紀念日，便決定前往浪漫之路（又稱羅曼蒂克大道）的羅滕堡（Rothenburg ob der Tauber）一日遊，漫步在其中一個保存得最好的德國中世紀小鎮。這篇文章會為大家介紹羅滕堡最值得看的建築、歷史故事、自由行的規劃、景點地圖和前往方法。

羅滕堡有什麼著名的特色？
羅滕堡Rothenburg ob der Tauber在哪裡？
如何前往羅滕堡
- 🚗 羅滕堡自駕遊
  - 停車場位置概覧
- 🚆 公共交通工具
羅滕堡景點地圖
羅滕堡必去景點推薦
羅滕堡的精美金色招牌
羅滕堡特色紀念品店
羅滕堡必吃雪球 Schneeballen
- Bäckerei Friedel
- BrotHaus Zuckerbäckerei
總結

羅滕堡有什麼著名的特色？

德國羅滕堡的中世紀城鎮景觀是其中一個保存得最完好的，包括完整的護城牆、色彩繽紛的半木屋、紅色瓦片屋頂，是浪漫之路（羅曼蒂克大道）上最受歡迎的城鎮之一。在聖雅各教堂還擁有精緻的雕刻作品「聖血祭壇」。除此之外，每年於羅滕堡舉行的慶典節目——「Der Meistertrunk」（豪飲傳奇）更被UNESCO列入「非物質文化遺產」。

另外，羅滕堡跟幾個城市簽了友好交流計劃合約，其中包括日本的内子町。因此，在羅滕堡會看到很多日文標示，也就是說周圍也有日語的漢字，對不懂英語或德語的遊客非常友善。

羅滕堡Rothenburg ob der Tauber在哪裡？

羅滕堡Rothenburg ob der Tauber位於巴伐利亞邦的北部，是浪漫之路上其中一個城鎮（又稱羅曼蒂克大道），在烏茲堡附近。

我們當天從法蘭克福出發，開車兩小時便到達。

Kitty整理羅滕堡距離鄰近各大城市的距離和所需交通時間。

從鄰近各大城市出發	自駕遊 – 交通時間	公共交通工具 – 交通時間
法蘭克福 Frankfurt am Main	約 2 小時	約 2.5 – 3 小時
慕尼黑 München	約 3 小時	約 2.5 – 3 小時
紐倫堡 Nürnberg	約 1 小時 15 分鐘	約 1 小時 15 分鐘
烏茲堡 Würzburg	約 45 分鐘	約 1 小時
司徒加特 Stuttgart	約 2 小時	約 2.5 – 3 小時

如何前往羅滕堡

計劃交通時要格外小心，德國有個地方叫 Rothenberg，名字非常相似。請務必輸入「📍Rothenburg ob der Tauber」來規劃行程！

🚗 羅滕堡自駕遊

建議大家把車子停泊在古城外，因為古城裡全是石板街路，一點都不好開。羅滕堡旅遊局的官方網站也建議遊客停泊在城外再步行進城。

我們當天選了P1停泊，停車位置非常多。下車後旁邊就是兒童遊樂場，可以讓坐久了的小孩子先活動伸展一翻。兒童遊樂場旁邊就是其中一個城門，走不夠3分鐘就是明信片打卡景點 Plönlein，非常方便。

A playground located beside parking lot P1 in Rothenburg ob der Tauber. — 見到護城牆了！（停車場旁邊是兒童遊樂場）

如果你訂了酒店在古城裡，不用擔心，可以開車駛進去的。但為保持安靜，在古城區裡的核心區域於晚上7時至早上6時是禁駛的。

2024年P1停車費用：6歐元/一天（價值非常親民）

停車場位置概覧

停車場	地址	備註
P1	Friedrich-Hörner-Weg
P2	Nördlinger Straße	有露營車位
P3	Schweinsdorfer Straße	有露營車位
P4	gallows gate
P5	Bezoldweg	有電動車位

之前Kitty寫了一篇關於德國自駕遊要注意的事項，大家可以參考：
🔗 德國自駕遊懶人包｜德國駕駛注意事項｜真的沒有限速嗎？

🚆 公共交通工具

大家可以前往德鐵網站規劃行程，Kitty已經預先為大家填寫好目的地，大家只要填寫出發地、日期和時間，便可以查詢班次詳情。

羅滕堡景點地圖

Kitty為大家整理了一份羅滕堡的景點地圖，大家只需按星星便可以儲存至自己的Google Map裡。

羅滕堡必去景點推薦

📍 羅騰堡護城牆 Stadtmauer Rothenburg

推薦指數 ★★★★☆

羅騰堡護城牆一共約長四公里，圍繞着整個羅騰堡古城區，是德國其中一個保存得最好的護城牆。大家不用走四公里，可以走一段短短的小路，感受古城、遠眺市內的景色和紅色的屋頂。

泊車後我們經由城門 Kleiner Stern進入古城。看到登上護城牆的樓梯，決定先一看究竟。

Climbing up the stairs onto the town wall of Rothenburg ob der Tauber. — 登上護城牆的樓梯

Walking along the town wall in Rothenburg ob der Tauber. — 長長的護城牆

Plaques on the town wall displaying sponsors, including several Japanese companies, who helped with its restoration. — 不同的名字刻在護城牆上：除了德國人，還有很多日本人或日本公司的名稱。相信是贊助重修護城牆的名單。

A view of Rothenburg ob der Tauber’s city center from the town wall. — 從護城牆遠眺羅滕堡的中心

📍 Plönlein – 明信片打卡點

推薦指數：★★★★★

📍Plönlein是羅滕堡的地標，最著名的打卡位置，連羅滕堡旅遊局的官方網站也是首先推薦這裡。很多遊客以為Plönlein是這幢黃色的半木小屋，其實Plönlein這個字翻譯過來是解作噴泉旁邊的小地方，包括Kitty身後的兩座塔樓，黃色半木小屋和小屋前的噴泉。據說迪士尼1940年的動畫《木偶奇遇記》（Pinocchio）也在這裡取景。

拍照的難度很高，很多遊客在排隊等候拍照，而且一直都有車子或行人走過，很難拍到一個路人都沒有的情境。能拍到這樣的，已經心滿意足了！

A family photo taken at Plönlein, a famous landmark in Rothenburg ob der Tauber. — 📍Plönlein

A large crowd gathered suddenly at Plönlein, the Rothenburg ob der Tauber landmark. We were lucky to capture a photo beforehand. — 突然來了一團walking tour，人潮湧現！幸好我們早一步到達。

📍 市集廣場與市政廳 Marktplatz und Rathaus

推薦指數 ★★★★★

從📍Plönlein出發，沿著羅滕堡古城的狹窄街道緩緩上坡，忽然間來到市集廣場，不禁讓人驚呼：「嘩！」眼前竟是氣派非凡的市政廳！這壯麗的建築群，正是羅滕堡市民昔日驕傲的象徵。

左邊👈的是市政廳和市政廳塔樓，右邊👉是傳說中的市政廳酒館。

A family photo at the Market Square with the town hall in Rothenburg ob der Tauber." — 忘記了帶腳架，臨離開前想拍一張大合照，找路人幫忙，意外地拍得好看！

📍 市政廳酒館 Ratstrinkstube

推薦指數：★★★★★

在德國羅滕堡，有一個令人難忘的傳說圍繞著市政廳酒館（Ratstrinkstube）和它的時鐘塔。

這個故事發生在1631年，相傳於天主教和新教的三十年戰爭期間，當時天主教軍隊的指揮官蒂利（Tilly）攻陷了羅滕堡，準備將這座城市燒毀並掠奪。然而，絕望的市議員們為蒂利獻上一杯特製的酒，這杯酒裝在一個容量超過三公升的巨大彩色玻璃酒杯裡。蒂利被這份心意打動，提出一個不可能的條件：若有人能一口氣喝完這杯酒，他便饒過羅滕堡。

此時，年邁的前市長喬治·努施（Nusch）站了出來，自告奮勇接受挑戰。令人驚訝的是，努施真的成功了！他一口氣把杯中美酒飲盡，這讓蒂利深感佩服，最終決定放過這座城市。

如今，這段故事成為了羅滕堡的傳奇，每年在「Der Meistertrunk」（豪飲傳奇）慶典中重現。「Der Meistertrunk」（豪飲傳奇）是一個歷史悠久的節慶節目，自1881年開始，每年於聖靈降臨節的週末在羅滕堡舉行。2016年時，這個慶典節目更被UNESCO列入「非物質文化遺產」。

Ratstrinkstube and its clock tower, a top cultural and historical sight in Rothenburg ob der Tauber. — 📍 市政廳酒館 Ratstrinkstube 坐落在市集廣場上，在市政廳旁邊

在羅滕堡的Ratstrinkstube（市政廳酒館）鐘樓，每天定時上演努施豪飲的經典場景，象徵著這座城市的勇氣與智慧。自1910年以來，鐘樓兩旁的窗戶會在特定時刻打開，重現當年傳奇一刻。表演時間為每日早上11時至下午3時的每個整點，以及晚上8時至10時的每個整點。通過這段定時演出的傳統，羅滕堡的市民和訪客得以回顧歷史，感受這座城市的獨特魅力。

The 'Der Meistertrunk' legend—figures of Tilly and Nusch—appears every hour at Ratstrinkstube. — 左👈天主教軍隊的指揮官Tilly｜👉右邊是羅滕堡老市長Nusch

A family photo in front of the historic Ratstrinkstube in Rothenburg ob der Tauber." — 跟市政廳酒館合照一張

📍 馬利亞藥房 Marienapotheke

推薦指數： ★★★★★

這兩幢半木屋坐落在市政廳對面，左邊的半木屋建築物是肉品和舞會館（Fleisch- und Tanzhaus ），與右邊的馬利亞藥房（Marienapotheke）形成強烈對比。

馬利亞藥房其實原名為Jagstheimerhaus，由同名市長於1448年建造，曾迎接過哈布斯堡皇帝馬克西米連一世留宿。

兩幢半木屋前的噴泉是📍 聖喬治噴泉（Georgsbrunnen）。

On the left is the Meat and Dance House, and on the right is Marie’s Pharmacy, two beloved spots in Rothenburg ob der Tauber. — 左👈肉品和舞會館（Fleisch- und Tanzhaus ）｜右👉馬利亞藥房（Marienapotheke）

The exquisite architecture of Marie’s Pharmacy in Rothenburg ob der Tauber. — 馬利亞藥房 Marienapotheke

Marie’s Pharmacy on Herrngasse, where once-prosperous patrician families lived in Rothenburg ob der Tauber. — 馬利亞藥房座落在Herrngasse街道上，一條曾經住滿了富戶和貴族的街道。

📍 德國聖誕博物館 German Christmas Museum

推薦指數： ★★★☆☆

德國聖誕博物館就在馬利亞藥房旁邊，在紀念品店Käthe Wohlfahrt – Weihnachtsdorf裡面。

博物館展示了聖誕節的歷史和傳統，分為四個主題展區，包括：1. 聖誕樹的起源和裝飾、2. 送禮物者、3. 「厄茲山脈」（Erzgebirge）手工藝、4. 將臨期（Advent）的傳統；帶領遊客深入了解聖誕節的演變。

The Nutcracker and its rise to fame in Germany, as displayed in the German Christmas Museum. — 木製胡桃夾子。展板也介紹了胡桃夾子怎樣紅起來，成為德國聖誕的特色。

Multi-tiered Christmas pyramids, displayed in the German Christmas Museum, were crafted by miners as a source of income when mining declined. — 多層的聖誕金字塔是德國木製手工藝的代表作

A model of medieval Rothenburg ob der Tauber, exhibited in the German Christmas Museum. — 聖誕博物館裡還展出羅騰堡的城鎮模型

關於聖誕博物館的門票、開放時間、值不值得入內參觀等等的資訊，可以閱讀我另一篇文章：（敬請期待）

📍 中世紀犯罪博物館 Mittelalterliches Kriminalmuseum

推薦指數：不作評論，我只在門前看，不敢進去啦

我們沒有進去中世紀犯罪博物館，只在門口看看而已，因為應該都是一些拷問犯人和懲罰犯人的刑具，感覺太恐怖了！而且帶著小孩出遊，還是不要讓小孩留下童年陰影。

開放時間：因應冬令、夏令和假期而有所改變，有興趣的朋友可以參考官方網站查看開放時間。

地址：Burggasse 3-5, 91541 Rothenburg ob der Tauber

The Medieval Crime Museum in Rothenburg ob der Tauber. — 📍 中世紀犯罪博物館

📍 天主教聖約翰教堂 St. Johannis

推薦指數： ★★★☆☆

羅滕堡的聖約翰教堂始建於1200年，並在1400年改建為晚期哥德式風格。教堂曾於1600年成為最大的穀倉。這個教堂就在中世紀犯罪博物館旁邊，大家有興趣可以順路看看。

Address: Burggasse 1, 91541 Rothenburg ob der Tauber

Interior architecture of the Johanniter Church in Rothenburg ob der Tauber. — 天主教聖約翰教堂 St. Johannis

Stained glass window inside the Johanniter Church in Rothenburg ob der Tauber. — 個人很喜歡玻璃窗的顏色配搭

📍 馬克斯塔 Röderbogen & Markusturm

推薦指數： ★★★★☆

位於羅滕堡的馬克塔（Markusturm）曾是13世紀第一道城牆的四大城門之一，見證了古城的歷史。馬克塔的屋頂造型還曾啟發倫敦建築師，在20世紀初設計「Hampstead Garden Suburb」的入口建築。每逢春夏，遊客還可能在塔頂發現來築巢的鸛鳥。

charming evening in rothenburg ob der tauber — Photo by Sergey Guk on Pexels.com

St. Mark's Tower, one of Rothenburg ob der Tauber's four original city gates from the 13th century. — 📍 馬克斯塔 Markusturm

📍 羅滕堡的聖雅各教堂 St. Jakobskirche

推薦指數：不作評論

羅滕堡的聖雅各教堂經歷了173年的建設，於1485年落成，後來轉為新教堂，並成為當地的主教堂。這個景點是羅滕堡旅遊局推薦Top 10之一景點。

當天進入教堂時，前方有一位遊客怒氣沖沖的走出來，還用德語罵：「我未見過那麼資本主義的教堂！」我帶著問號走進去，還沒搞清楚什麼事情，售票處職員要向我收取3.5歐羅，我不明白這個費用代表什麼？入場費嗎？這裡有什麼值得看的？在德國看過大大小小的教堂，這裡有什麼特別要收入場費？當我還在思考時，職員問我：「日本人？」我覺得那位職員非常沒有禮貌，因為他沒有告訴我3.5歐羅代表什麼，也從來沒有用完整句子跟我對話，便離開這裡了。在外面看建築也很好看的！

後來回家看資料，原來大家是來這裡看由藝術家蒂爾曼·里門施奈德（Tilman Riemenschneider）精心雕刻的「聖血祭壇」（Heilig-Blut-Altar）！我錯過了！